Título 1
The source of inspiration for this collection was a trip to northern Italy, to beautiful cities, warm and with unique colors and corners. Being an unconditional lover of textures, I try to make each piece an experience for the senses, either in the hand-made grooves and in a unique way, or in the absence of glaze on the outside. This allows a more intimate contact with the raw material, offering a journey of sensations in the discovery of the secrets that these objects contain. Secrets of the clay-colored lands, their scent in summer, the emotions and passions that arouse ... Terra Collection is a journey through the senses!
These pieces take about 7 to 8 days to be finished, after leaving a plaster mold (made by us and it takes up to a month to dry). Go to the oven twice and take almost 24 hours to get out of there!
That is why these pieces are unique and full of soul!
Título 1
Le nom Terra n'a pas besoin d'être présenté mais il est intéressant de noter que la source d'inspiration de cette collection était un voyage effectué dans le nord de l'Italie, où j'ai visité de belles villes, chaleureuses et aux coins uniques. Étant un amoureux inconditionnel des textures, chaque rainure est faite singulièrement et ces pièces ne sont pas vitrées de l'extérieur, nous reliant à la matière première.
Ces pièces prennent environ 7 à 8 jours pour être finies, après avoir quitté un moule en plâtre (fabriqué par nos soins et il faut jusqu'à un mois pour sécher). Ils vont deux fois au four et mettent presque 24 heures pour en sortir!
C'est pourquoi ces pièces sont uniques et pleines d'âme!
Título 1
The source of inspiration for this collection was a trip to northern Italy, to beautiful cities, warm and with unique colors and corners. Being an unconditional lover of textures, I try to make each piece an experience for the senses, either in the hand-made grooves and in a unique way, or in the absence of glaze on the outside. This allows a more intimate contact with the raw material, offering a journey of sensations in the discovery of the secrets that these objects contain. Secrets of the clay-colored lands, their scent in summer, the emotions and passions that arouse ... Terra Collection is a journey through the senses!
These pieces take about 7 to 8 days to be finished, after leaving a plaster mold (made by us and it takes up to a month to dry). Go to the oven twice and take almost 24 hours to get out of there!
That is why these pieces are unique and full of soul!
Título 1
Le nom Terra n'a pas besoin d'être présenté mais il est intéressant de noter que la source d'inspiration de cette collection était un voyage effectué dans le nord de l'Italie, où j'ai visité de belles villes, chaleureuses et aux coins uniques. Étant un amoureux inconditionnel des textures, chaque rainure est faite singulièrement et ces pièces ne sont pas vitrées de l'extérieur, nous reliant à la matière première.
Ces pièces prennent environ 7 à 8 jours pour être finies, après avoir quitté un moule en plâtre (fabriqué par nos soins et il faut jusqu'à un mois pour sécher). Ils vont deux fois au four et mettent presque 24 heures pour en sortir!
C'est pourquoi ces pièces sont uniques et pleines d'âme!
Azores
Did you know that after leaving the plaster mold (made by us and it takes up to a month to dry) this piece takes about 7 to 8 days to be finished ?! Go to the oven twice and it takes almost 24 hours to get out of there! When finished it has already shrunk by about 10%.
Each stripe is made by hand in a free way which sometimes manages to transmit the mood of that day!
That is why these pieces are unique and full of soul!
Saviez-vous qu'après avoir quitté le moule en plâtre (fabriqué par nos soins et il faut jusqu'à un mois pour sécher), cette pièce prend environ 7 à 8 jours pour être terminée?! Allez au four deux fois et il faut presque 24 heures pour en sortir! Une fois terminé, il a déjà diminué d'environ 10%.
Chaque bande est réalisée à la main de manière libre qui parvient parfois à transmettre l'ambiance de cette journée!
C'est pourquoi ces pièces sont uniques et pleines d'âme!
What a colorful Salsifré that goes there, my grandmother would say. And suddenly, the new pieces gained a name, as if in homage to the old sayings and customs, recalling the trips to the fountain with a pitcher in hand to collect water.
From a slow and patient process, a piece is born to which, after removing the mold, we add two handles. Once dry, it goes to the oven for the first time. Then, it is glazed on the inside and, on the outside, the color is applied using the blowing technique. Almost finished, and because everything that's worth it takes time, it still has to be baked once more until ready.
In this collection, to the yellow and gray that are already marking this year, we added a little Salsifré color, in an attempt to awaken joy and create pieces that always remind us of what life can be... a party!
Quel salsifré haut en couleur ça va là, dirait ma grand-mère. Et du coup, les nouvelles pièces ont pris un nom, comme en hommage aux vieux dictons et coutumes, rappelant les voyages à la fontaine avec une cruche à la main pour recueillir de l'eau.
D'un processus lent et patient, naît une pièce à laquelle, après avoir retiré le moule, nous ajoutons deux poignées. Une fois sec, il passe au four pour la première fois. Ensuite, il est glacé à l'intérieur et, à l'extérieur, la couleur est appliquée selon la technique du soufflage. Presque fini, et parce que tout ce qui en vaut la peine prend du temps, il faut encore le cuire une fois de plus jusqu'à ce qu'il soit prêt.
Dans cette collection, au jaune et au gris qui marquent déjà cette année, nous avons ajouté un peu de couleur Salsifré, pour tenter d'éveiller la joie et créer des pièces qui nous rappellent toujours ce que la vie peut être... une fête !
I love this year's colors and that's why I never get tired of seeing them in my pieces.
The watercolor collection is always the collection chosen to represent the colors of the year, which in this combination of gray and yellow want to represent strength and positivity
These pieces, after their first cooking, are delicately dipped in the watercolor paints, stain by stain one color at a time, and then glazed and baked again, being ready in its full process, after 7 to 8 days.
J'adore les couleurs de cette année et c'est pourquoi je ne me lasse pas de les voir dans mes pièces.
La collection aquarelle est toujours la collection choisie pour représenter les couleurs de l'année, qui dans cette union de gris et de jaune veulent représenter la force et la positivité
Ces pièces, après leur première cuisson, sont délicatement trempées dans les peintures à l'aquarelle, tache par tache une couleur à la fois, puis émaillées et cuites à nouveau, étant prêtes dans son processus complet, après 7 à 8 jours.
Título 1
Did you know that after leaving the plaster mold (made by us and it takes up to a month to dry) this piece takes about 7 to 8 days to be finished ?! Go to the oven twice and it takes almost 24 hours to get out of there! When finished it has already shrunk by about 10%.
Each stripe is made by hand in a free way which sometimes manages to transmit the mood of that day!
That is why these pieces are unique and full of soul!
Saviez-vous qu'après avoir quitté le moule en plâtre (fabriqué par nos soins et il faut jusqu'à un mois pour sécher), cette pièce prend environ 7 à 8 jours pour être terminée?! Allez au four deux fois et il faut presque 24 heures pour en sortir! Une fois terminé, il a déjà diminué d'environ 10%.
Chaque bande est réalisée à la main de manière libre qui parvient parfois à transmettre l'ambiance de cette journée!
C'est pourquoi ces pièces sont uniques et pleines d'âme!
Título 1
The source of inspiration for this collection was a trip to northern Italy, to beautiful cities, warm and with unique colors and corners. Being an unconditional lover of textures, I try to make each piece an experience for the senses, either in the hand-made grooves and in a unique way, or in the absence of glaze on the outside. This allows a more intimate contact with the raw material, offering a journey of sensations in the discovery of the secrets that these objects contain. Secrets of the clay-colored lands, their scent in summer, the emotions and passions that arouse ... Terra Collection is a journey through the senses!
These pieces take about 7 to 8 days to be finished, after leaving a plaster mold (made by us and it takes up to a month to dry). Go to the oven twice and take almost 24 hours to get out of there!
That is why these pieces are unique and full of soul!
Título 1
Le nom Terra n'a pas besoin d'être présenté mais il est intéressant de noter que la source d'inspiration de cette collection était un voyage effectué dans le nord de l'Italie, où j'ai visité de belles villes, chaleureuses et aux coins uniques. Étant un amoureux inconditionnel des textures, chaque rainure est faite singulièrement et ces pièces ne sont pas vitrées de l'extérieur, nous reliant à la matière première.
Ces pièces prennent environ 7 à 8 jours pour être finies, après avoir quitté un moule en plâtre (fabriqué par nos soins et il faut jusqu'à un mois pour sécher). Ils vont deux fois au four et mettent presque 24 heures pour en sortir!
C'est pourquoi ces pièces sont uniques et pleines d'âme!